درس رسم في المركز الثقافي المحلي
انضمّ إلى درس رسم مسائي، واستعر الأدوات، وتحدّث مع زملائك عن الألوان وعن عملك.
في فرنسا تنظّم دروس الفن المسائية ودروس عطلة نهاية الأسبوع غالبًا دارُ الشباب والثقافة المحلية (MJC)، وهي مركز ثقافي للحيّ، أو جمعية (association)، مقابل اشتراك سنوي يُدفع في سبتمبر. ومتاجر أدوات الرسم مثل Le Géant des Beaux-Arts تبيع كل شيء من الفُرش إلى حوامل اللوحات. كثير من المتاحف الوطنية مجانية لمن هم دون 26 سنة ويقيمون في الاتحاد الأوروبي، لذا فزيارة معرض مع المجموعة رخيصة.
- 1
J'ai pris des cours de dessin à la MJC.
أخذت دروس رسم في دار الشباب والثقافة.
- 2
Je dessine pas très bien.
لا أرسم جيدًا.
- 3
Ils sont où, les pinceaux ?
أين الفُرش؟
- 4
Tu peux me passer le rouge ?
هل يمكنك أن تناولني الأحمر؟
- 5
Je mélange le bleu et le jaune.
أخلط الأزرق والأصفر.
- 6
C'est trop foncé, ajoute du blanc.
إنه داكن جدًا، أضف بعض الأبيض.
- 7
Je fais un portrait de ma sœur.
أرسم صورة لأختي.
- 8
Je préfère l'aquarelle.
أفضّل الألوان المائية.
- 9
On peint dehors ?
هل نرسم في الخارج؟
- 10
Je peux t'emprunter ta gomme ?
هل يمكنني أن أستعير ممحاتك؟
- 11
J'ai fait une erreur.
ارتكبت خطأ.
- 12
C'est pas grave, recommence.
لا بأس، أعِد من جديد.
- 13
Tu en penses quoi ?
ما رأيك فيها؟
- 14
Les couleurs sont magnifiques.
الألوان رائعة.
- 15
On dirait un Monet !
تبدو كلوحة لمونيه!
- 16
La perspective est pas bonne.
المنظور ليس صحيحًا.
- 17
Tiens ton crayon légèrement.
أمسك قلمك بخفّة.
- 18
Laisse sécher avant de continuer.
اتركه يجفّ قبل أن تكمل.
- 19
Je vais l'encadrer.
سأضعها في إطار.
- 20
Il y a une expo au musée ce week-end.
هناك معرض في المتحف في عطلة نهاية الأسبوع هذه.