Sproken
B1الفرنسية·20 بطاقة

حماية بياناتك الشخصية في فرنسا

ارفض ملفات تعريف الارتباط، وتصدَّ لمكالمات التسويق، واكشف الرسائل الاحتيالية، واستعمل حقوقك وفق اللائحة العامة لحماية البيانات بالفرنسية.

تطبّق فرنسا اللائحة الأوروبية العامة لحماية البيانات، ويسمّيها الفرنسيون RGPD، وCNIL هي الهيئة الرقابية التي يمكنك أن تشتكي إليها إن تجاهلت شركة طلبك للاطلاع على بياناتك أو حذفها. شُدّدت القواعد الفرنسية على مكالمات التسويق غير المطلوبة كثيرًا، ويمكنك أيضًا تسجيل رقمك في Bloctel، القائمة المجانية لمنع مكالمات التسويق. الرسائل الاحتيالية عن طرد، أو غرامة غير مدفوعة، أو تجديد carte Vitale شائعة جدًا: الجهات الرسمية لا تطلب أبدًا بياناتك المصرفية برسالة نصية، والخدمات العامة تستعمل FranceConnect لتسجيل دخولك.

Laptop, smartphone, and coffee cup on a rustic table in an outdoor setting.
الصورة: Mikhail Nilov على Pexels
  1. 1

    Je refuse tous les cookies.

    أرفض كل ملفات تعريف الارتباط.

  2. 2

    Où est-ce que vous avez eu mon numéro ?

    من أين حصلتم على رقمي؟

  3. 3

    Je n'ai jamais donné mon consentement.

    لم أعطِ موافقتي قطّ.

  4. 4

    Merci de me retirer de vos fichiers.

    أرجو أن تحذفوني من قوائمكم.

  5. 5

    Je ne veux plus être démarché.

    لا أريد أن يتصل بي أحد للتسويق بعد الآن.

  6. 6

    Je suis inscrit sur Bloctel.

    أنا مسجّل في Bloctel.

    نصيحة: القائمة الفرنسية المجانية لمنع مكالمات التسويق.

  7. 7

    Qu'est-ce que vous faites de mes données ?

    ماذا تفعلون ببياناتي؟

  8. 8

    Je voudrais une copie des données que vous avez sur moi.

    أودّ نسخة من البيانات التي تحتفظون بها عني.

  9. 9

    Je vous demande de supprimer mon compte.

    أطلب منكم حذف حسابي.

  10. 10

    Sinon, je ferai une réclamation auprès de la CNIL.

    وإلا سأقدّم شكوى إلى CNIL.

    نصيحة: الهيئة الفرنسية لحماية البيانات.

  11. 11

    J'ai reçu un SMS bizarre pour un colis.

    وصلتني رسالة نصية غريبة عن طرد.

  12. 12

    Clique pas sur le lien, c'est une arnaque.

    لا تضغط على الرابط، إنه احتيال.

  13. 13

    C'est du hameçonnage.

    إنه تصيّد احتيالي.

  14. 14

    Une banque ne demande jamais le code par SMS.

    المصرف لا يطلب الرمز أبدًا برسالة نصية.

  15. 15

    J'ai changé tous mes mots de passe.

    غيّرتُ كل كلمات المرور الخاصة بي.

  16. 16

    Active la double authentification.

    فعِّل المصادقة الثنائية.

  17. 17

    Je me connecte avec FranceConnect.

    أسجّل الدخول عبر FranceConnect.

  18. 18

    Je ne veux pas que ma photo soit sur le site.

    لا أريد أن تكون صورتي على الموقع.

  19. 19

    Est-ce que cette caméra est légale ?

    هل كاميرا المراقبة هذه قانونية؟

  20. 20

    C'est une question de vie privée.

    إنها مسألة حياة خاصة.