Frühstück in Spanien
Bestell ein spanisches Frühstück an der Bar und sprich darüber, was du morgens zu Hause isst.
Das Frühstück in Spanien ist leicht und wird oft im Stehen an der Bar gegessen: ein café con leche, eine tostada mit Tomate und Olivenöl, ein frisch gepresster Orangensaft. Viele Bars haben ein günstiges „desayuno“-Angebot, und am Wochenende gönnt man sich churros. Die Karten begleiten einen Morgen zu Hause mit einem spanischen Mitbewohner und ein Frühstück in der Bar um die Ecke.
- 1
¿Qué sueles desayunar?
Was frühstückst du normalerweise?
- 2
Yo en casa solo tomo un café.
Ich trinke zu Hause nur einen Kaffee.
- 3
¿Queda leche?
Ist noch Milch da?
- 4
Voy a hacer tostadas, ¿quieres?
Ich mache Toast, willst du auch?
- 5
La cafetera está en el fuego.
Die Kaffeekanne steht auf dem Herd.
- 6
Nada más levantarme no tengo hambre.
Direkt nach dem Aufstehen habe ich keinen Hunger.
- 7
Ponme un café con leche, por favor.
Mach mir einen Milchkaffee, bitte.
- 8
Una tostada con tomate y aceite.
Eine Scheibe Toast mit Tomate und Olivenöl.
- 9
¿Media o entera?
Eine halbe oder eine ganze?
- 10
Un zumo de naranja natural, por favor.
Einen frisch gepressten Orangensaft, bitte.
- 11
¿Todavía tenéis la oferta de desayuno?
Habt ihr noch das Frühstücksangebot? (an mehrere, vosotros)
- 12
¿Me pones el café para llevar?
Machst du mir den Kaffee zum Mitnehmen?
- 13
¿Me pones un descafeinado con leche de avena?
Machst du mir einen Entkoffeinierten mit Hafermilch?
- 14
¿Cómo quieres los huevos?
Wie möchtest du die Eier?
- 15
Revueltos, con un poco de queso.
Als Rührei, mit ein bisschen Käse.
- 16
Los domingos salimos a desayunar churros.
Sonntags gehen wir Churros frühstücken.
- 17
Churros con chocolate, lo de toda la vida.
Churros mit heißer Schokolade, ganz klassisch.
- 18
¿Qué te debo?
Was bin ich dir schuldig?
- 19
Llego tarde, como algo por el camino.
Ich bin spät dran, ich esse unterwegs was.
- 20
¡Eso sí que es un desayuno!
Das nenne ich mal ein Frühstück!