What to Wear to a French Wedding
Decode the dress code on a French invitation, shop for an outfit, get it altered and ask a friend for an honest opinion.
French invitations may say tenue de soirée (evening wear), tenue de cocktail or tenue correcte exigée (smart dress required, also seen at clubs and some restaurants). At a French wedding, guests avoid white, which is kept for the bride, and the day often runs from the mairie ceremony to a dinner and dancing late into the night, so comfortable shoes matter. Shop assistants use vous; friends use tu.
- 1
C'est quoi, le dress code ?
What's the dress code?
- 2
Sur l'invitation, c'est marqué « tenue de soirée ».
The invitation says 'evening wear'.
- 3
Est-ce qu'il faut mettre une cravate ?
Do I have to wear a tie?
- 4
Un costume-cravate, ça suffit.
A suit and tie is enough.
- 5
Tenue correcte exigée.
Smart dress required.
- 6
J'ai rien à me mettre.
I've got nothing to wear.
- 7
Il faut que je m'achète un costume.
I need to buy myself a suit.
- 8
Je peux l'essayer ?
Can I try it on?
- 9
Où sont les cabines d'essayage ?
Where are the fitting rooms?
- 10
C'est un peu serré aux épaules.
It's a bit tight at the shoulders.
- 11
Vous l'avez dans la taille au-dessus ?
Do you have it in the next size up?
- 12
Est-ce que vous pouvez faire un ourlet au pantalon ?
Could you take the trousers up?
- 13
Une robe longue, c'est trop ?
Is a long dress too much?
- 14
On ne met pas de blanc à un mariage.
You don't wear white to a wedding.
- 15
Ça va bien avec tes chaussures.
It goes well with your shoes.
- 16
Ça te va très bien.
It really suits you.
- 17
C'est trop décontracté ?
Is it too casual?
- 18
Ça fait très élégant.
It looks very elegant.
- 19
Je vais plutôt louer un costume.
I'd rather rent a suit.
- 20
Talons ou chaussures plates ?
Heels or flats?