Ordering Coffee Like a Parisian
Know your café from your crème and your allongé, standing at the counter or sitting on the terrace.
In France « un café » means an espresso; ask for un allongé for a longer black coffee, un crème for a large milky one, and un noisette for an espresso with a dash of milk. In traditional cafés a coffee costs less standing at the comptoir than sitting en terrasse, and the bill is often brought with the drink. Use vous with the waiter and tu with a friend.
- 1
Un café, s'il vous plaît.
An espresso, please.
- 2
Un allongé, s'il vous plaît.
A long black coffee, please.
- 3
Un grand crème, s'il vous plaît.
A large white coffee, please.
- 4
Un noisette, s'il vous plaît.
An espresso with a dash of milk.
- 5
Un déca pour moi.
A decaf for me.
- 6
C'est moins cher au comptoir.
It's cheaper at the counter.
- 7
On se met en terrasse ?
Shall we sit on the terrace? (to a friend)
- 8
Cette table est libre ?
Is this table free?
- 9
On se prend un café ?
Shall we grab a coffee? (to a friend)
- 10
Vous avez du lait d'avoine ?
Do you have oat milk?
- 11
À emporter, s'il vous plaît.
To take away, please.
- 12
Avec un croissant ?
With a croissant?
- 13
Vous voulez du sucre ?
Would you like sugar?
- 14
Le café est vraiment bon ici.
The coffee is really good here.
- 15
Je vais prendre un café gourmand.
I'll have a coffee with mini desserts.
Tip: A classic way to end a restaurant meal.
- 16
C'est moi qui invite.
This one's on me. (to a friend)
- 17
Je peux payer par carte ?
Can I pay by card?
- 18
Gardez la monnaie.
Keep the change.
- 19
L'addition, s'il vous plaît.
The bill, please.
- 20
Sans mon café du matin, je peux rien faire.
Without my morning coffee, I can't do anything.