Ordering Like a Local in a French Café
Order your coffee and breakfast, find a table, deal with small problems and pay in a French café.
In France 'un café' means a small espresso; ask for 'un crème' for coffee with steamed milk, 'un allongé' for a longer black coffee, or 'une noisette' for an espresso with a dash of milk. Drinks cost least standing at the bar (au comptoir) and most on the terrace, and in a traditional café you sit down, wait to be served and pay at the end. Service is included by law, so tipping is optional, though leaving small change is common.
- 1
Un café, s'il vous plaît.
An espresso, please.
- 2
C'est sur place ou à emporter ?
Is it for here or to take away?
- 3
Je pourrais avoir un crème ?
Could I have a coffee with steamed milk?
- 4
Avec du lait d'avoine, si vous en avez.
With oat milk, if you have any.
- 5
Un croissant et une tartine beurrée, s'il vous plaît.
A croissant and a slice of baguette with butter, please.
- 6
Cette table est libre ?
Is this table free?
- 7
On se met en terrasse ?
Shall we sit on the terrace? (to a friend)
- 8
Je peux payer par carte ?
Can I pay by card?
- 9
Je vous dois combien ?
How much do I owe you?
- 10
Aujourd'hui, c'est moi qui t'invite.
It's my treat today. (to a friend)
- 11
Quand vous aurez une minute, l'addition, s'il vous plaît.
When you have a minute, the bill, please.
- 12
Vous avez de l'édulcorant ?
Do you have any sweetener?
- 13
Excusez-moi, mon café est froid.
Excuse me, my coffee is cold.
- 14
Un déca, s'il vous plaît.
A decaf, please.
- 15
Un autre, s'il vous plaît.
Another one, please.
- 16
Qu'est-ce que vous avez à manger ?
What do you have to eat?
- 17
Vous avez le wifi ?
Do you have Wi-Fi?
- 18
C'est quoi, le code ?
What's the password?
- 19
Gardez la monnaie.
Keep the change.
- 20
Je vais prendre la même chose.
I'll have the same.