Booking a Hotel in Spain
Book a room by phone, check in and sort out problems at a Spanish hotel.
Spanish hotels and hostales ask for your passport or DNI at check-in, and in some regions you pay a tasa turística per person per night. People ask about a cama de matrimonio or dos camas individuales, whether breakfast is included and what time to leave the room. These cards follow a short break in Cádiz, from the phone booking to check-out.
- 1
¿Tenéis alguna habitación libre para esta noche?
Have you got a room free for tonight?
- 2
Quería una habitación doble con cama de matrimonio.
I'd like a double room with a double bed.
- 3
Con dos camas individuales, por favor.
With two single beds, please.
- 4
¿Cuánto es por noche?
How much is it per night?
- 5
¿El desayuno está incluido?
Is breakfast included?
- 6
Tengo una reserva a nombre de Smith.
I've got a booking under the name Smith.
- 7
Aquí tiene mi pasaporte.
Here's my passport.
- 8
¿Hay que pagar la tasa turística?
Do I have to pay the tourist tax?
- 9
¿A qué hora hay que dejar la habitación?
What time do we have to check out?
- 10
¿Puedo dejar las maletas aquí hasta esta tarde?
Can I leave my suitcases here until this afternoon?
- 11
El aire acondicionado no funciona.
The air conditioning isn't working.
- 12
¿Me podéis cambiar de habitación? Hay mucho ruido.
Could you move me to another room? It's very noisy.
- 13
¿Hay alguna habitación con vistas al mar?
Is there a room with a sea view?
- 14
¿Cuál es la contraseña del wifi?
What's the wifi password?
- 15
¿Hay aparcamiento en el hotel?
Is there parking at the hotel?
- 16
¿Puedo pagar al llegar?
Can I pay when I arrive?
- 17
¿Podríamos dejar la habitación un poco más tarde?
Could we check out a bit later?
- 18
¿Nos recomiendas algún sitio para cenar por aquí?
Can you recommend somewhere to have dinner around here?
- 19
Vamos a llegar tarde, sobre las once.
We'll be arriving late, around eleven.
- 20
No hay toallas en el baño.
There are no towels in the bathroom.