Cooking Together in Spain
Plan, cook and taste a simple Spanish meal at home with your flatmate.
Spaniards cook a lot at home, and the classic weeknight dishes are tortilla de patatas, lentejas or a quick pasta. Lunch is the big meal around 14:00, dinner is lighter and late. These cards follow two flatmates deciding what to make, shopping list in hand, and cooking a tortilla together.

- 1
¿Qué te apetece cocinar esta noche?
What do you fancy cooking tonight?
- 2
¿Hacemos una tortilla de patatas?
Shall we make a potato omelette?
- 3
¿Qué tenemos en la nevera?
What have we got in the fridge?
- 4
No nos quedan huevos.
We're out of eggs.
- 5
Bajo un momento a la tienda.
I'll pop down to the shop.
- 6
¿Puedes pelar las patatas?
Could you peel the potatoes?
- 7
¿Me picas la cebolla?
Can you chop the onion for me?
- 8
¿Con cebolla o sin cebolla?
With onion or without?
- 9
Primero calienta el aceite.
Heat up the oil first.
- 10
Ponlo a fuego lento.
Put it on a low heat.
- 11
¡Que no se queme!
Don't let it burn!
- 12
Remuévelo de vez en cuando.
Stir it every now and then.
- 13
¿Cuánta sal le echo?
How much salt do I add?
- 14
Solo una pizca.
Just a pinch.
- 15
Ahora hay que darle la vuelta.
Now we have to flip it.
- 16
Pásame un plato, porfa.
Pass me a plate, please.
- 17
Huele que alimenta.
It smells amazing.
- 18
Me gusta poco cuajada.
I like it a bit runny.
- 19
Te ha quedado buenísima.
It's turned out really well.
- 20
Yo friego los platos.
I'll do the washing up.