Gaming with Spanish Friends
Arrange an online match, talk during the game and use the slang Spanish gamers really say.
In Spain people "juegan a la Play", "echan una partida" and get "viciados" to a new game. Gaming with friends online over voice chat is a great way to practise fast, informal Spanish. The cards follow a learner in Barcelona organising a game night, playing online with a friend and being told to switch off at dinner time.
- 1
¿Juegas mucho online últimamente?
Do you play online much these days?
- 2
¿Echamos una partida esta noche?
Want to play together tonight?
- 3
Estoy viciado a este juego.
I'm hooked on this game.
- 4
¿Qué consola tienes?
What console have you got?
- 5
Agrégame, mi usuario es el mismo que en Instagram.
Add me, my username is the same as on Instagram.
- 6
¿Me oyes? Creo que no me va el micro.
Can you hear me? I think my mic isn't working.
- 7
Va con muchísimo lag.
There's loads of lag.
- 8
¡Cúbreme, que voy!
Cover me, I'm going in!
- 9
¡Me han vuelto a matar!
They killed me again!
- 10
Espérame, que estoy reapareciendo.
Wait for me, I'm respawning.
- 11
¡Casi lo tenemos!
We almost had it!
- 12
Una más y lo dejo.
One more and that's it.
- 13
¿Ya te has pasado el juego?
Have you finished the game yet?
- 14
Estoy atascado en el último nivel.
I'm stuck on the last level.
- 15
Es mucho mejor jugar con amigos.
It's so much better playing with friends.
- 16
¡Eres un crack!
You're really good!
- 17
¡A cenar, apaga eso ya!
Dinner's ready, turn that off!
- 18
Ya voy, cinco minutitos.
I'll be right there, just five minutes.
- 19
Llevas cuatro horas jugando.
You've been playing for four hours.
- 20
¿Mañana a la misma hora?
Same time tomorrow?