En el gimnasio en Estados Unidos
La membresía, cómo cancelarla, las máquinas, las reglas del gimnasio y el entrenador personal.
Las membresías de gimnasio en Estados Unidos son difíciles de cancelar a propósito: pregunta por las condiciones de cancelación antes de firmar. Las reglas son estrictas: limpias la máquina después de usarla y no la acaparas entre series. En inglés « gym » es el gimnasio; la gimnasia deportiva es « gymnastics ».
- 1
How much is the monthly membership here?
¿Cuánto cuesta la membresía mensual aquí?
- 2
Is there a sign-up fee?
¿Hay una cuota de inscripción?
- 3
Can I get a day pass first?
¿Puedo sacar un pase de un día primero?
- 4
What's the cancellation policy exactly?
¿Cuáles son exactamente las condiciones de cancelación?
- 5
Am I locked in for a year?
¿Quedo amarrado por un año?
- 6
Does that include the group classes?
¿Eso incluye las clases grupales?
- 7
Do you have personal trainers here?
¿Tienen entrenadores personales aquí?
- 8
I'm a total beginner at all of this.
Soy totalmente principiante en todo esto.
- 9
Could you show me how this works?
¿Me podría enseñar cómo funciona esto?
- 10
Excuse me, are you using this machine?
Disculpa, ¿estás usando esta máquina?
- 11
How many sets do you have left?
¿Cuántas series te faltan?
- 12
Do you want to work in with me?
¿Quieres que nos turnemos la máquina?
- 13
Could you spot me on this set?
¿Me podrías cuidar en esta serie?
- 14
I'll wipe the machine down when I'm done.
Voy a limpiar la máquina cuando termine.
- 15
Where's the locker room in here?
¿Dónde están los vestidores aquí?
- 16
I need a lock for my locker.
Necesito un candado para mi casillero.
- 17
I work out three times a week.
Hago ejercicio tres veces por semana.
- 18
I focus on upper body.
Me enfoco sobre todo en la parte de arriba.
- 19
I'm sore from yesterday.
Estoy adolorido por lo de ayer.
- 20
I'd like to cancel my membership.
Quisiera cancelar mi membresía.