Sproken
A2Suédois·46 cartes

Écouter, jouer, chanter

Lyssna, spela, sjunga, dansa — les verbes de base de la musique.

Les verbes de la musique, de l'oreille à la scène : lyssna et nynna, les commandes du streaming, la salle de répétition — pour finir sur må bättre efteråt, que la musique garantit.

Little boy in headphones attentively listening to music while sitting with barefoot on sofa in living room
Photo : Gustavo Fring sur Pexels
  1. 1

    lyssna

    écouter

    Astuce: Jag ___ mest på poddar.

  2. 2

    höra

    entendre

    Astuce: Har du hört den nya låten?

  3. 3

    spela

    jouer (d'un instrument)

    Astuce: Hon ___ piano jättebra.

  4. 4

    sjunga

    chanter

    Astuce: Han ___ i kör på tisdagar.

  5. 5

    dansa

    danser

    Astuce: Vi ___ hela natten.

  6. 6

    nynna

    fredonner

    Astuce: Jag ___ på den hela dagen.

  7. 7

    vissla

    siffler

    Astuce: Han ___ när han lagar mat.

  8. 8

    öva

    s'entraîner (à jouer)

    Astuce: Du måste öva varje dag.

  9. 9

    spela in

    enregistrer

    Astuce: De ___ in skivan hemma.

  10. 10

    släppa

    sortir (un disque)

    Astuce: De ___ en ny singel i maj.

  11. 11

    ladda ner

    télécharger

    Astuce: Jag ___ ner den för offline.

  12. 12

    strömma

    écouter en streaming

    Astuce: Vi ___ allt nuförtiden.

  13. 13

    hoppa över

    passer (un morceau)

    Astuce: ___ över den här låten.

  14. 14

    höja

    monter le son

    Astuce: Höj lite, det är min favorit.

  15. 15

    sänka

    baisser le son

    Astuce: Kan du ___ lite?

  16. 16

    gilla

    aimer bien

    Astuce: Jag ___ deras äldre grejer.

  17. 17

    älska

    adorer

    Astuce: Jag ___ den här låten.

  18. 18

    hata

    détester

    Astuce: Jag ___ sommarplågor.

  19. 19

    upptäcka

    découvrir

    Astuce: Jag ___ dem förra året.

  20. 20

    tipsa om

    conseiller (un truc à quelqu'un)

    Astuce: Kan du ___ om något nytt?

  21. 21

    dela

    partager

    Astuce: ___ spellistan med mig.

  22. 22

    minnas

    se souvenir

    Astuce: Jag ___ var jag var när jag hörde den.

  23. 23

    glömma

    oublier

    Astuce: Jag ___ alltid titeln.

  24. 24

    boka

    réserver (des billets)

    Astuce: Vi ___ biljetter direkt.

  25. 25

    köa

    faire la queue

    Astuce: Vi köade i två timmar.

  26. 26

    njuta

    profiter

    Astuce: ___ av kvällen bara.

  27. 27

    sätta på

    mettre (de la musique)

    Astuce: ___ på lite musik.

  28. 28

    stänga av

    éteindre

    Astuce: ___ av, jag ska sova.

  29. 29

    pausa

    mettre en pause

    Astuce: ___ en sekund.

  30. 30

    spola tillbaka

    revenir en arrière

    Astuce: ___ till refrängen.

  31. 31

    repetera

    passer en boucle

    Astuce: ___ samma låt hela dagen.

  32. 32

    blanda

    lire en aléatoire

  33. 33

    söka efter

    chercher

    Astuce: Sök efter deras nya singel.

  34. 34

    spara

    enregistrer (dans sa bibliothèque)

    Astuce: ___ den i biblioteket.

  35. 35

    följa

    suivre (un artiste)

    Astuce: ___ dem så får du notiser.

  36. 36

    rekommendera

    recommander

    Astuce: ___ något nytt.

  37. 37

    spela med

    accompagner (en jouant)

    Astuce: Han ___ med på gitarr.

  38. 38

    stämma

    accorder

    Astuce: ___ gitarren först.

  39. 39

    repa

    répéter (en groupe)

    Astuce: Vi ___ på torsdagar.

  40. 40

    uppträda

    se produire (sur scène)

    Astuce: De ___ på lördag.

  41. 41

    applådera

    applaudir

    Astuce: Publiken ___ länge.

  42. 42

    jubla

    acclamer

    Astuce: Alla ___ när de kom in.

  43. 43

    vissla med

    siffler avec (le refrain)

    Astuce: Han ___ med i refrängen.

  44. 44

    gnola

    chantonner tout seul

    Astuce: Jag ___ utan att märka det.

  45. 45

    röra sig till musiken

    bouger au rythme de la musique

    Astuce: Hon rör sig alltid till musiken.

  46. 46

    må bättre efteråt

    se sentir mieux après

    Astuce: Man mår alltid ___.