Questions sur la météo
Des questions météo simples pour tous les jours.
Cinquante questions météo dans l'ordre d'un vrai interrogatoire : degrés et équipement, état des transports, la check-list de tempête — ska vi koka kaffe? nu snackar vi.
- 1
Hur är vädret?
Quel temps fait-il ?
- 2
Är det kallt ute?
Il fait froid dehors ?
- 3
Hur kallt?
Froid comment ?
- 4
Minus tio?
Moins dix ?
- 5
Regnar det?
Il pleut ?
- 6
Snöar det?
Il neige ?
- 7
Blåser det?
Il y a du vent ?
- 8
Är det halt?
Ça glisse ?
- 9
Är det sol?
Il y a du soleil ?
- 10
Är det mulet?
C'est couvert ?
- 11
Är det dimmigt?
Il y a du brouillard ?
- 12
Vad säger prognosen?
Que disent les prévisions ?
- 13
För imorgon?
Pour demain ?
- 14
För helgen?
Pour le week-end ?
- 15
Blir det bättre?
Ça va s'améliorer ?
- 16
Blir det värre?
Ça va empirer ?
- 17
Hur många grader?
Il fait combien de degrés ?
- 18
Plus eller minus?
Au-dessus ou en dessous de zéro ?
- 19
Behöver jag jacka?
J'ai besoin d'un manteau ?
- 20
Mössa också?
Un bonnet aussi ?
- 21
Kängor eller skor?
Des bottes ou des chaussures ?
- 22
Paraply?
Un parapluie ?
- 23
Är det värt det?
Ça vaut le coup ?
- 24
Ska vi gå?
On y va à pied ?
- 25
Eller ta bussen?
Ou on prend le bus ?
- 26
Går bussarna?
Les bus circulent ?
- 27
Är tågen försenade?
Les trains ont du retard ?
- 28
Är vägen öppen?
La route est ouverte ?
- 29
Har de plogat?
Ils ont déneigé ?
- 30
Har de sandat?
Ils ont sablé ?
- 31
Är skolan öppen?
L'école est ouverte ?
- 32
Kan du jobba hemifrån?
Tu peux télétravailler ?
- 33
Finns det någon varning?
Il y a une alerte ?
- 34
Vilken klass?
Quel niveau ?
- 35
Är det farligt?
C'est dangereux ?
- 36
Ska vi stanna inne?
On reste à la maison ?
- 37
Har vi ljus?
On a des bougies ?
- 38
Och batterier?
Et des piles ?
- 39
Har vi ström?
On a toujours du courant ?
- 40
Har du täckning?
Tu as du réseau ?
- 41
När slutar det?
Quand est-ce que ça s'arrête ?
- 42
Ikväll?
Ce soir ?
- 43
Imorgon bitti?
Demain matin ?
- 44
Kommer solen tillbaka på fredag?
Le soleil revient vendredi ?
- 45
Verkligen?
Vraiment ?
- 46
Tror du på det?
Tu y crois ?
- 47
Inte en sekund.
Pas une seconde.
- 48
Inte jag heller.
Moi non plus.
- 49
Ska vi koka kaffe?
On se fait un café ?
- 50
Nu snackar vi.
Là, tu parles bien.