Sproken
B1Inglês·20 cartões

Negociando o salário

Não dizer o seu número primeiro, se apoiar no mercado, pedir aumento e aceitar uma proposta.

Nos EUA, negociar salário é esperado: não negociar passa como fraqueza, não como modéstia. Regras: nunca diga o seu número primeiro, use dados de mercado e negocie o pacote inteiro (salário, ações, benefícios, folgas), não só o fixo. Atenção: lá se fala em salário anual bruto, não mensal — e não existe décimo terceiro.

Close-up of a handshake between two individuals in a professional office setting.
Foto: Pavel Danilyuk no Pexels
  1. 1

    I'd love to hear the range you have in mind.

    Eu adoraria saber a faixa que vocês têm em mente.

  2. 2

    Could you share the band for this role?

    Vocês poderiam compartilhar a faixa salarial desta vaga?

  3. 3

    I'd like to understand the whole package first.

    Primeiro eu queria entender o pacote completo.

  4. 4

    I've looked at market data for this role.

    Eu dei uma olhada nos dados de mercado para esta vaga.

  5. 5

    The median in this city is above that.

    A mediana nesta cidade é mais alta que isso.

  6. 6

    I'm targeting something in that range.

    Estou mirando algo nessa faixa.

  7. 7

    Is there any flexibility on the base?

    Tem alguma flexibilidade no fixo?

  8. 8

    I should mention I do have another offer in hand.

    Devo mencionar que eu tenho, sim, outra proposta em mãos.

  9. 9

    I'd much rather work with you, honestly.

    Sinceramente, eu preferiria muito mais trabalhar com vocês.

  10. 10

    Could you close the gap a bit?

    Vocês conseguiriam diminuir um pouco essa diferença?

  11. 11

    What about a signing bonus instead?

    E um bônus de contratação, em vez disso?

  12. 12

    Could we revisit the salary in six months?

    A gente poderia rever o salário daqui a seis meses?

  13. 13

    I'd want that in writing in the offer.

    Eu gostaria disso por escrito na proposta.

  14. 14

    I've earned a raise based on my results.

    Eu mereço um aumento com base nos meus resultados.

  15. 15

    I took on a lot more this year.

    Eu assumi muito mais coisa este ano.

  16. 16

    What I'm asking for is a twelve percent increase.

    O que eu estou pedindo é um aumento de doze por cento.

  17. 17

    Could I have a couple of days to think?

    Eu poderia ter uns dois dias para pensar?

  18. 18

    When do you need an answer by?

    Até quando vocês precisam de uma resposta?

  19. 19

    I'm happy to accept, thank you.

    Fico feliz em aceitar, obrigada.

  20. 20

    I'm really looking forward to getting started here.

    Estou muito ansiosa para começar aqui.