Adoptera och leva med en katt i Frankrike
Adoptera en katt från ett katthem, prata om mat och kattsand och be en granne att ta hand om den.
Många i Frankrike adopterar från SPA (ungefär som Djurskyddet) eller ett lokalt katthem, där katten kommer vaccinerad, kastrerad och chipmärkt mot en avgift på runt 100–250 €. De flesta stadskatter är chats d'appartement som aldrig går ut, och när du reser bort kommer ofta en granne in och matar dem, eller så bokar du en kattvakt eller ett pension pour chats (kattpensionat). Djuraffärer och mataffärer säljer croquettes (torrfoder), pâtée (våtfoder) och litière (kattsand).
- 1
Je voudrais adopter un chat.
Jag skulle vilja adoptera en katt.
- 2
C'est un mâle ou une femelle ?
Är det en hane eller en hona?
- 3
Elle a quel âge ?
Hur gammal är hon?
- 4
Elle est câline ?
Är hon kelig?
- 5
Elle est vaccinée et pucée.
Hon är vaccinerad och chipmärkt.
- 6
C'est un chat d'appartement.
Hon är en innekatt.
Tips: Hon går aldrig ut.
- 7
Elle s'appelle comment ?
Vad heter hon?
- 8
Elle mange des croquettes.
Hon äter torrfoder.
- 9
Je dois acheter de la litière.
Jag måste köpa kattsand.
- 10
Elle griffe le canapé.
Hon klöser på soffan.
- 11
Elle dort toute la journée.
Hon sover hela dagen.
- 12
Elle ronronne !
Hon spinner!
- 13
Tu peux nourrir mon chat la semaine prochaine ?
Kan du mata min katt nästa vecka?
- 14
Je pars cinq jours.
Jag reser bort fem dagar.
- 15
Une gamelle le matin, une le soir.
En skål på morgonen, en på kvällen.
- 16
Voilà les clés.
Här är nycklarna.
- 17
La laisse pas sortir.
Släpp inte ut henne.
- 18
Elle se cache sous le lit.
Hon gömmer sig under sängen.
- 19
Merci mille fois, je te revaudrai ça !
Tusen tack, jag är skyldig dig en tjänst!
- 20
Elle est trop mignonne !
Hon är så söt!