Lyckas på anställningsintervjun i Frankrike
Presentera dig, berätta om din erfarenhet och ställ rätt frågor om avtal, lön och startdatum på en fransk anställningsintervju.
Franska intervjuer är formella: man skakar hand, säger vous hela tiden och väntar på att bli ombedd att sätta sig – svenskans självklara du gäller inte här. Räkna med frågor om ditt CV och ditt lettre de motivation (personligt brev), och var beredd att ange dina prétentions salariales som en årslön före skatt (brut annuel) – inte månadslön som i Sverige. Fråga om tjänsten är en CDI (tillsvidareanställning) eller en CDD (visstidsanställning), hur lång période d'essai (provanställning) är, och nämn din uppsägningstid (préavis) om du är anställd i dag.

- 1
Bonjour, je viens pour l'entretien de 10 heures.
Hej, jag är här för intervjun klockan 10.
- 2
Je vous en prie, asseyez-vous.
Varsågod och sitt. (artigt)
- 3
Est-ce que vous pouvez vous présenter en quelques mots ?
Kan du presentera dig med några ord? (artigt, vous)
- 4
Je travaille dans la logistique depuis cinq ans.
Jag har jobbat inom logistik i fem år.
- 5
J'étais responsable d'une équipe de huit personnes.
Jag var ansvarig för ett team på åtta personer.
- 6
Pourquoi souhaitez-vous rejoindre notre entreprise ?
Varför vill du börja hos oss? (artigt, vous)
- 7
Je cherche un nouveau défi.
Jag söker en ny utmaning.
- 8
Quels sont vos points forts et vos points faibles ?
Vilka är dina starka och svaga sidor? (artigt, vous)
- 9
Je suis organisé et j'aime travailler en équipe.
Jag är strukturerad och tycker om att jobba i team.
- 10
J'ai parfois du mal à déléguer.
Ibland har jag svårt att delegera.
- 11
Vous pourriez me donner un exemple concret ?
Kan du ge mig ett konkret exempel? (artigt, vous)
- 12
Est-ce qu'il s'agit d'un CDI ?
Är det en tillsvidareanställning?
Tips: Använd den franska förkortningen på tre bokstäver för fast anställning.
- 13
Quelle est la durée de la période d'essai ?
Hur lång är provanställningen?
- 14
Quelles sont vos prétentions salariales ?
Vilka är dina löneanspråk? (artigt, vous)
- 15
Je vise environ 42 000 € brut par an.
Jag siktar på ungefär 42 000 euro brutto om året.
- 16
J'ai un préavis d'un mois.
Jag har en månads uppsägningstid.
- 17
Je suis disponible à partir de début mars.
Jag kan börja i början av mars.
- 18
Est-ce que le télétravail est possible ?
Går det att jobba på distans?
- 19
Quand est-ce que je peux m'attendre à une réponse ?
När kan jag räkna med ett svar?
- 20
Merci pour votre temps.
Tack för att du tog dig tid. (artigt, vous)