Vandring och frisk luft i Frankrike
Planera en vandring, följ ledmarkeringarna och prata om vädret som en fransk vandrare.
Frankrike korsas av GR-leder (långa vandringsleder) som är märkta med rött och vitt, och av kortare lokala leder med gula markeringar. Kolla Météo-France innan du ger dig iväg: åskoväder byggs snabbt upp i bergen, och under varma, torra somrar stängs vissa skogar och bergsområden för allmänheten på grund av brandrisken. Det är i regel förbjudet att göra upp eld i eller nära skog, och om du plockar svamp kan många apotekare fortfarande tala om vilka som är ätliga.
- 1
On se fait une rando ce week-end ?
Ska vi ta en vandring i helgen?
- 2
J'ai besoin de prendre l'air.
Jag behöver lite frisk luft.
- 3
Il pleut des cordes.
Det ösregnar.
- 4
Je suis sur les rotules.
Jag är helt slutkörd.
- 5
Il fait un froid de canard.
Det är iskallt.
- 6
Suis le balisage rouge et blanc.
Följ den röda och vita markeringen.
- 7
On est en pleine nature.
Vi är mitt ute i naturen.
- 8
On pique-nique ici ?
Ska vi ha picknick här?
- 9
Quelle vue !
Vilken utsikt!
- 10
Ça vaut le coup.
Det är värt det.
- 11
On y est en deux temps trois mouvements.
Vi är där på nolltid.
- 12
Petit à petit, l'oiseau fait son nid.
Sakta men säkert.
- 13
Je suis trempé jusqu'aux os.
Jag är genomblöt.
- 14
Ça se dégage.
Det börjar klarna upp.
- 15
Interdit de faire du feu, risque d'incendie.
Eldning förbjuden, brandrisk.
- 16
J'ai des ampoules aux pieds.
Jag har fått skavsår på fötterna.
- 17
Fais gaffe aux tiques.
Se upp för fästingar.
- 18
On va aux champignons ?
Ska vi gå och plocka svamp?
- 19
Mieux vaut prévenir que guérir.
Bättre att vara säker än ledsen.
- 20
Ça fait du bien de se mettre au vert.
Det är skönt att komma ut på landet.