Sproken
A2Franska·20 kort

Skaffa ett mobilabonnemang i Frankrike

Gå in i en mobilbutik, jämför abonnemang, behåll ditt nummer och gå därifrån med ett fungerande SIM-kort.

De fyra stora operatörerna i Frankrike är Orange, SFR, Bouygues Telecom och Free, plus billigare varumärken som Sosh och RED. De flesta abonnemang utan telefon är « sans engagement » (ingen bindningstid), och du behöver legitimation och ett RIB (ett bankkontointyg) för autogirot varje månad. Vill du behålla ditt franska nummer när du byter ringer du 3179 från telefonen och får din RIO-kod, som du ger till den nya operatören – de säger upp det gamla abonnemanget åt dig, ungefär som en nummerflytt hemma i Sverige.

Sleek interior of a high-tech store showcasing various mobile devices and accessories.
Foto: Mathias Reding på Pexels
  1. 1

    Je voudrais un forfait.

    Jag skulle vilja ha ett mobilabonnemang.

  2. 2

    Je veux changer d'opérateur.

    Jag vill byta operatör.

  3. 3

    Je veux garder mon numéro.

    Jag vill behålla mitt nummer.

  4. 4

    Voici mon code RIO.

    Här är min RIO-kod.

    Tips: Du får den genom att ringa 3179 från din nuvarande telefon.

  5. 5

    Il y a combien de gigas ?

    Hur många gig ingår?

  6. 6

    Les appels sont illimités ?

    Är samtalen fria?

  7. 7

    C'est combien par mois ?

    Vad kostar det i månaden?

  8. 8

    Il y a un engagement ?

    Finns det någon bindningstid?

  9. 9

    Ça marche dans les autres pays d'Europe ?

    Fungerar det i andra europeiska länder?

  10. 10

    J'ai besoin d'une carte SIM.

    Jag behöver ett SIM-kort.

  11. 11

    Mon téléphone est compatible eSIM ?

    Funkar min telefon med eSIM?

  12. 12

    Vous avez besoin de quoi ?

    Vad behöver ni från mig? (artigt, vous)

  13. 13

    Une pièce d'identité et un RIB.

    Din legitimation och ett RIB. (artigt)

  14. 14

    Je capte mal chez moi.

    Jag har dålig täckning hemma.

  15. 15

    J'ai plus de data.

    Jag har slut på surf.

  16. 16

    Je peux recharger en ligne ?

    Kan jag ladda på saldot på nätet?

  17. 17

    Vous avez une offre avec la box ?

    Har ni något erbjudande ihop med bredband? (artigt, vous)

  18. 18

    La ligne sera active quand ?

    När kommer linjen att vara aktiv?

  19. 19

    C'est moins cher que ce que je paie maintenant.

    Det är billigare än det jag betalar nu.

  20. 20

    Je vais réfléchir et je reviens.

    Jag ska tänka på saken och komma tillbaka.