Sproken
B1Franska·20 kort

Skydda dina personuppgifter på franska

Säg nej till kakor, sätt stopp för telefonförsäljare, känn igen bedrägerisms och använd dina GDPR-rättigheter på franska.

Frankrike tillämpar EU:s dataskyddsförordning, som fransmännen kallar RGPD, och CNIL är tillsynsmyndigheten – motsvarigheten till svenska IMY – som du kan klaga hos om ett företag struntar i din begäran om att se eller radera dina uppgifter. Reglerna för telefonförsäljning har skärpts kraftigt, och du kan också registrera ditt nummer på Bloctel, den kostnadsfria spärrlistan – ungefär som NIX i Sverige. Bedrägerisms om ett paket, obetalda böter eller förnyelse av carte Vitale är mycket vanliga: myndigheter ber aldrig om bankuppgifter via sms, och offentliga tjänster använder FranceConnect för inloggning, ungefär som BankID.

Laptop, smartphone, and coffee cup on a rustic table in an outdoor setting.
Foto: Mikhail Nilov på Pexels
  1. 1

    Je refuse tous les cookies.

    Jag nekar alla kakor.

  2. 2

    Où est-ce que vous avez eu mon numéro ?

    Var har ni fått tag i mitt nummer? (artigt, vous)

  3. 3

    Je n'ai jamais donné mon consentement.

    Jag har aldrig gett mitt samtycke.

  4. 4

    Merci de me retirer de vos fichiers.

    Var vänlig ta bort mig ur era register. (artigt, vous)

  5. 5

    Je ne veux plus être démarché.

    Jag vill inte bli uppringd av försäljare längre.

  6. 6

    Je suis inscrit sur Bloctel.

    Jag är registrerad på Bloctel.

    Tips: Den kostnadsfria franska spärrlistan mot telefonförsäljning.

  7. 7

    Qu'est-ce que vous faites de mes données ?

    Vad gör ni med mina uppgifter? (artigt, vous)

  8. 8

    Je voudrais une copie des données que vous avez sur moi.

    Jag vill ha en kopia av de uppgifter ni har om mig. (artigt, vous)

  9. 9

    Je vous demande de supprimer mon compte.

    Jag begär att ni raderar mitt konto. (artigt, vous)

  10. 10

    Sinon, je ferai une réclamation auprès de la CNIL.

    Annars gör jag en anmälan till CNIL.

    Tips: Den franska dataskyddsmyndigheten.

  11. 11

    J'ai reçu un SMS bizarre pour un colis.

    Jag fick ett konstigt sms om ett paket.

  12. 12

    Clique pas sur le lien, c'est une arnaque.

    Klicka inte på länken, det är en bluff. (tu)

  13. 13

    C'est du hameçonnage.

    Det är nätfiske.

  14. 14

    Une banque ne demande jamais le code par SMS.

    En bank ber aldrig om koden via sms.

  15. 15

    J'ai changé tous mes mots de passe.

    Jag har bytt alla mina lösenord.

  16. 16

    Active la double authentification.

    Slå på tvåstegsverifiering. (tu)

  17. 17

    Je me connecte avec FranceConnect.

    Jag loggar in med FranceConnect.

  18. 18

    Je ne veux pas que ma photo soit sur le site.

    Jag vill inte att min bild ska ligga på webbplatsen.

  19. 19

    Est-ce que cette caméra est légale ?

    Är den här kameran laglig?

  20. 20

    C'est une question de vie privée.

    Det är en fråga om integritet.