Prata musik med franska vänner
Berätta vad du lyssnar på, prata om konserter och festivaler och gör upp planer för Fête de la musique.
Musik är ett enkelt samtalsämne i Frankrike: fransk rap är den mest sålda genren bland unga, medan klassikerna inom chanson française kan alla generationer. Den 21 juni firar hela landet Fête de la musique, med gratiskonserter på gator, barer och torg till sent på natten – ungefär samtidigt som midsommar hemma i Sverige. Sommarfestivaler som Les Vieilles Charrues, Rock en Seine och Francofolies säljer slut tidigt, och de stora konserterna hålls i arenor som kallas Zénith.
- 1
T'écoutes quoi comme musique ?
Vad lyssnar du på för musik?
- 2
J'écoute un peu de tout.
Jag lyssnar på lite av varje.
- 3
J'adore le rap français.
Jag älskar fransk rap.
- 4
Je suis pas fan de jazz.
Jag är inget stort fan av jazz.
- 5
C'est qui, ton chanteur préféré ?
Vem är din favoritsångare?
- 6
Je connais pas cette chanson.
Jag kan inte den här låten.
- 7
Tu peux m'envoyer le lien ?
Kan du skicka länken till mig?
- 8
Tu joues d'un instrument ?
Spelar du något instrument?
- 9
Je joue un peu de guitare.
Jag spelar lite gitarr.
- 10
Je faisais du piano quand j'étais petit.
Jag spelade piano när jag var liten.
- 11
J'ai cette chanson dans la tête.
Jag har den här låten på hjärnan.
- 12
Monte le son !
Höj volymen!
- 13
T'es déjà allé à un festival ?
Har du någon gång varit på en festival?
- 14
Je suis allé le voir en concert au Zénith.
Jag var och såg honom live på Zénith.
- 15
L'ambiance était géniale.
Stämningen var fantastisk.
- 16
Les places sont parties en une heure.
Biljetterna tog slut på en timme.
- 17
Tu fais quoi pour la Fête de la musique ?
Vad gör du på Fête de la musique?
Tips: Gatumusikdagen den 21 juni.
- 18
Y a un concert gratuit sur la place.
Det är en gratiskonsert på torget.
- 19
On y va ensemble ?
Ska vi gå dit tillsammans?
- 20
C'est pas trop mon truc.
Det är inte riktigt min grej.