Fågelskådning i Spanien
Spana efter storkar, gamar och biätare på en guidad vandring i en spansk nationalpark och prata om det du ser.
Spanien är ett av Europas bästa länder för fåglar: storkar bygger bo på klocktorn och elstolpar, gåsgamar cirklar över Monfragüe i Extremadura och Doñana fylls av flamingor. Många parker har guidade rundor som man bokar i förväg, och på sommaren går man ut tidigt på grund av värmen. Korten följer en vårmorgon vid en utsiktsplats i Monfragüe.
- 1
¿Qué pájaro es ese de ahí?
Vad är det där för fågel?
- 2
Es una cigüeña, aquí hay muchísimas.
Det är en stork, det finns massor av dem här.
- 3
¿Me dejas los prismáticos?
Får jag låna din kikare?
- 4
Habla bajito, que se asustan.
Prata tyst, de blir rädda.
- 5
¡Mira, allí arriba, encima de la roca!
Titta, där uppe, ovanför klippan!
- 6
Son buitres, son enormes.
Det är gamar, de är enorma.
- 7
Yo no veo nada.
Jag ser ingenting.
- 8
¿Hacia dónde miras?
Åt vilket håll tittar du?
- 9
Al lado del árbol alto, a la izquierda.
Bredvid det höga trädet, till vänster.
- 10
¡Ah, ya lo veo!
Åh, nu ser jag den!
- 11
Qué color tan bonito tiene.
Vilken fin färg den har.
- 12
Es un abejaruco, vienen en primavera.
Det är en biätare, de kommer på våren.
- 13
¿Es mejor venir a primera hora?
Är det bättre att komma tidigt på morgonen?
- 14
¿Hay que reservar la visita guiada?
Måste man boka den guidade turen?
- 15
¿Cuánto dura la ruta?
Hur lång tid tar rundan?
- 16
Trae agua, que hace mucho calor.
Ta med vatten, det blir väldigt varmt.
- 17
He hecho una foto, pero ha salido movida.
Jag tog ett foto, men det blev suddigt.
- 18
¿Me la pasas por WhatsApp?
Kan du skicka det till mig på WhatsApp?
- 19
Nunca he visto tantos pájaros.
Jag har aldrig sett så många fåglar.
- 20
Tenemos que volver en invierno.
Vi måste komma tillbaka på vintern.