Att jobba som städare i Spanien
Hitta städjobb, kom överens om timmar och lön och prata med kunderna om jobbet i Spanien.
I Spanien städar många hem per timme och får betalt kontant eller via Bizum, och enligt lag ska hushållet anmäla en hemhjälp till Seguridad Social – Spaniens motsvarighet till Försäkringskassan och Skatteverket i ett. Kunderna lämnar ofta nycklar och en lista med uppgifter. Korten följer en städare som kommer överens om ett nytt jobb i telefon, gör den första städningen och ordnar betalningen.
- 1
Me dedico a limpiar casas.
Jag jobbar med att städa hem.
- 2
Cobro doce euros la hora.
Jag tar tolv euro i timmen.
- 3
¿Cuántas horas a la semana necesita?
Hur många timmar i veckan behöver du? (artigt, usted)
- 4
Puedo ir los martes y los viernes.
Jag kan komma på tisdagar och fredagar.
- 5
¿Cuántos metros tiene el piso?
Hur stor är lägenheten?
- 6
¿Quiere que planche también?
Vill du att jag stryker också? (artigt, usted)
- 7
Traigo mis productos.
Jag tar med mina egna medel.
- 8
¿Dónde guarda las cosas de limpieza?
Var har du städgrejerna? (artigt, usted)
- 9
¿Por dónde empiezo?
Var ska jag börja?
- 10
Le hago una limpieza a fondo al baño.
Jag storstädar badrummet.
- 11
Al final friego el suelo.
Jag moppar golvet sist.
- 12
La aspiradora no funciona.
Dammsugaren fungerar inte.
- 13
No quedan bolsas de basura.
Soppåsarna är slut.
- 14
¿Le dejo las llaves al portero?
Ska jag lämna nycklarna till portvakten? (artigt, usted)
- 15
Ya está, ha quedado como los chorros del oro.
Klart, det är skinande rent.
- 16
¿Vengo la semana que viene a la misma hora?
Ska jag komma nästa vecka samma tid?
- 17
¿Me lo puede pagar por Bizum?
Kan du betala mig via Bizum? (artigt, usted)
- 18
¿Me va a dar de alta en la Seguridad Social?
Tänker du anmäla mig till Seguridad Social? (artigt, usted)
- 19
Lo siento, llegaré diez minutos tarde.
Förlåt, jag blir tio minuter sen.
- 20
¿Tienes más clientas?
Har du några fler kunder? (om kvinnliga kunder)