Vandring och camping i Spanien
Fråga om leder, håll dig säker på stigen och campa i de spanska bergen.
Spanien har tusentals markerade leder, där långlederna GR är märkta i vitt och rött, och vandrare frågar alltid om desnivel, alltså hur mycket det går uppför. Allemansrätten finns inte här: vildcampning är förbjuden i de flesta naturparker, så man bor på campingplatser, och på sommaren är eld förbjuden på grund av brandrisken. Korten följer två vänner från campingreceptionen till en vandring där de går vilse i oväder, och en kall natt.
- 1
¿Cuántos kilómetros tiene esta ruta?
Hur lång är den här leden?
- 2
¿Es muy dura para alguien que no está acostumbrado?
Är den väldigt tung för någon som inte är van?
- 3
Tiene bastante desnivel.
Det är en hel del stigning.
- 4
Solo tienes que seguir las marcas blancas y rojas.
Du behöver bara följa de vita och röda markeringarna.
- 5
Llevad mucha agua, que no hay fuentes.
Ta med mycket vatten, det finns inga källor. (till flera, vosotros)
- 6
Hay que salir temprano por el calor.
Vi måste ge oss iväg tidigt på grund av värmen.
- 7
Me parece que nos hemos perdido.
Jag tror att vi har gått vilse.
- 8
Mejor nos damos la vuelta.
Det är nog bäst att vi vänder.
- 9
Me he torcido el tobillo.
Jag har vrickat fotleden.
- 10
¿Puedes apoyar el pie?
Kan du stödja på foten?
- 11
Se está nublando, va a caer una buena.
Det mulnar på, det kommer ett rejält skyfall.
- 12
¿Cuánto cuesta una parcela para una tienda?
Vad kostar en tältplats?
- 13
Aquí no se puede acampar libre.
Här får man inte vildcampa.
- 14
En verano está prohibido hacer fuego.
På sommaren är det förbjudet att göra upp eld.
- 15
Ayúdame a montar la tienda.
Hjälp mig att sätta upp tältet.
- 16
Se me ha olvidado el saco de dormir.
Jag har glömt sovsäcken.
- 17
Aquí arriba por la noche refresca mucho.
Här uppe blir det riktigt kyligt på natten.
- 18
¡Qué vistas!
Vilken utsikt!
- 19
Estoy reventado.
Jag är helt slut. (om du är man)
- 20
¿Paramos un rato a descansar?
Ska vi stanna en stund och vila?