Öppna bankkonto i Spanien
Skaffa ett avgiftsfritt lönekonto, betalkort, internetbank och Bizum med ditt NIE.
Spanska banker tar ut en månadsavgift, comisión de mantenimiento, om du inte låter lönen eller räkningarna gå via dem (domiciliar), så det är det första du frågar om. Du behöver NIE eller pass, du skriver under på en surfplatta och allt från autogiro till Bizum sköts i bankens app. Korten följer ett enda besök på bankkontoret, från första frågan till att kortet är beställt.
- 1
Quería abrir una cuenta corriente.
Jag skulle vilja öppna ett lönekonto.
- 2
¿Qué diferencia hay entre una cuenta corriente y una de ahorro?
Vad är skillnaden mellan ett lönekonto och ett sparkonto?
- 3
¿Tiene comisión de mantenimiento?
Finns det någon månadsavgift?
- 4
¿Tengo que traer algo más?
Behöver jag ta med något mer?
- 5
¿Me vale con el NIE?
Räcker det med mitt NIE?
- 6
¿Y si domicilio la nómina?
Och om jag låter lönen gå in här?
- 7
Querría también una tarjeta de débito.
Jag skulle också vilja ha ett betalkort.
- 8
¿Cuánto tarda en llegar la tarjeta?
Hur lång tid tar det innan kortet kommer?
- 9
¿Puedo darme de alta en Bizum con esta cuenta?
Kan jag registrera mig för Bizum med det här kontot?
- 10
¿Dónde veo el IBAN para dárselo a mi empresa?
Var hittar jag IBAN-numret så att jag kan ge det till min arbetsgivare?
- 11
Quiero domiciliar los recibos de la luz y el agua.
Jag vill lägga autogiro på el- och vattenräkningarna.
- 12
¿Puedo sacar dinero gratis en cualquier cajero?
Kan jag ta ut pengar gratis i vilken bankomat som helst?
- 13
Firme aquí y aquí, por favor.
Skriv under här och här, tack. (bankpersonalen, artigt, usted)
- 14
Le llegará un código por SMS.
Du får en kod via sms. (artigt, usted)
- 15
¿La banca online tiene algún coste?
Kostar internetbanken något?
- 16
Todavía no tengo nómina, acabo de empezar a trabajar.
Jag har ingen lönespecifikation än, jag har precis börjat jobba.
- 17
¿Cuál es el límite diario para sacar?
Vad är maxbeloppet för uttag per dag?
- 18
¿Se puede hacer todo desde la app?
Kan man göra allt i appen?
- 19
Necesito hacer transferencias al extranjero.
Jag behöver göra överföringar till utlandet.
- 20
Vale, ¿ya estaría todo?
Okej, är vi klara då?