Gaming med spanska kompisar
Bestäm en onlinematch, prata under spelet och använd slangen som spanska gamers faktiskt säger.
I Spanien ”juegan a la Play”, ”echan una partida” och blir ”viciados” på ett nytt spel. Att spela online med kompisar över röstchatt är ett utmärkt sätt att öva snabb, vardaglig spanska. Korten följer en elev i Barcelona som ordnar en spelkväll, spelar online med en kompis och blir tillsagd att stänga av när middagen är klar.
- 1
¿Juegas mucho online últimamente?
Spelar du mycket online nu för tiden?
- 2
¿Echamos una partida esta noche?
Ska vi köra en match i kväll?
- 3
Estoy viciado a este juego.
Jag är helt fast i det här spelet. (om du är man)
- 4
¿Qué consola tienes?
Vilken konsol har du?
- 5
Agrégame, mi usuario es el mismo que en Instagram.
Lägg till mig, mitt användarnamn är samma som på Instagram.
- 6
¿Me oyes? Creo que no me va el micro.
Hör du mig? Jag tror att min mikrofon inte funkar.
- 7
Va con muchísimo lag.
Det laggar jättemycket.
- 8
¡Cúbreme, que voy!
Täck mig, jag går in!
- 9
¡Me han vuelto a matar!
De dödade mig igen!
- 10
Espérame, que estoy reapareciendo.
Vänta på mig, jag respawnar.
- 11
¡Casi lo tenemos!
Vi hade den nästan!
- 12
Una más y lo dejo.
En till, sedan slutar jag.
- 13
¿Ya te has pasado el juego?
Har du klarat spelet än?
- 14
Estoy atascado en el último nivel.
Jag har fastnat på sista banan. (om du är man)
- 15
Es mucho mejor jugar con amigos.
Det är så mycket roligare att spela med kompisar.
- 16
¡Eres un crack!
Du är grym!
- 17
¡A cenar, apaga eso ya!
Middag, stäng av det där nu!
- 18
Ya voy, cinco minutitos.
Jag kommer, bara fem minuter.
- 19
Llevas cuatro horas jugando.
Du har spelat i fyra timmar.
- 20
¿Mañana a la misma hora?
Samma tid i morgon?