كلمات المشروبات

بيرة

نصيحة: تُسمع مع en ومع ett كلتيهما.

نبيذ

نصيحة: يُقال للأحمر والأبيض بإضافة اللون قبله أو معه.

سايدر (عصير تفاح مخمّر)

نصيحة: غالبًا حلو جدًّا هنا.

نبيذ فوّار

نصيحة: يُسمّى bubbel في الكلام العامّي.

مشروبات روحية قوية

نصيحة: المشروبات القوية.

مشروب الشنابس

نصيحة: يُشرب في كؤوس صغيرة مع الغناء في المناسبات.

كوكتيل

نصيحة: الكلمة تعني كوكتيلًا مخلوطًا، لا أيّ مشروب.

مشروب غازي

نصيحة: النوع الفوّار.

ماء

نصيحة: ماء الصنبور مجاني في كل مكان — من جنس ett.

ماء فوّار

نصيحة: حرفيًّا «ماء مكربَن».

كأس

نصيحة: انتبه: الكلمة الشبيهة بحرف s مضاعف تعني «بوظة».

قنينة

نصيحة: تنتهي بحرف -a، من جنس en.

علبة (معدنية)

نصيحة: عليها مبلغ تأمين يُستردّ عند إعادتها.

بيرة البرميل (من الصنبور)

نصيحة: حرفيًّا «بيرة البرميل».

جولة (مشروبات للجميع)

نصيحة: مع الفعل bjuda på: تدفع للجميع.

الفاتورة

نصيحة: مع الفعل ta: تدفع الحساب.

البقشيش

نصيحة: متواضع واختياري.

بار

نصيحة: الكلمة نفسها كما في العربية.

حانة (بَب)

نصيحة: مستعارة من الإنجليزية ومستعملة تمامًا.

ساقي البار

نصيحة: الكلمة الإنجليزية نفسها.

قائمة الطعام

نصيحة: dryckes- + هذه الكلمة = قائمة المشروبات.

ثلج (مكعبات)

نصيحة: كلمة من حرفين.

نسبة الكحول

نصيحة: حرفيًّا «محتوى الكحول».

صداع ما بعد الشرب

نصيحة: حرفيًّا «ضربة من الخلف» — والكلمة العامّية bakis.

طعم

نصيحة: god + هذه الكلمة = ذوق جيد.

الطعم المتبقّي

نصيحة: تُستعمل أيضًا مجازًا — حرفيًّا «الطعم بعد».

نَخْب

نصيحة: الاسم وكلمة التعجب في آن واحد.

ماء الصنبور

نصيحة: مجاني وممتاز في السويد.

إبريق (دورق)

نصيحة: على كل طاولة مطعم.

كأس نبيذ

نصيحة: كلمة مركّبة من جنس ett.

كأس بيرة

نصيحة: الـ«stor stark» تُقدَّم فيه.

كأس صغيرة للشنابس

نصيحة: صغيرة جدًّا.

فتّاحة القناني

نصيحة: حرفيًّا «فتّاحة الأغطية المعدنية».

فتّاحة الفلّين

نصيحة: حرفيًّا «برغي الفلّين».

سدادة فلّين

نصيحة: والصفة المشتقة منها تعني نبيذًا فسد بسبب السدادة.

غطاء لولبي

نصيحة: يزداد شيوعًا — كلمة مركّبة: برغي + سدادة.

حقيبة تبريد

نصيحة: للنزهة.

مكعّب ثلج

نصيحة: كلمة مركّبة: ثلج + قطعة.

شفّاطة

نصيحة: من الورق الآن، بحكم القانون — من جنس ett.

قاعدة الكأس

نصيحة: تحمي الطاولة.

وعاء المقرمشات

نصيحة: على طاولة القهوة.

خُمار (بعد السُّكر)

نصيحة: الصيغة العامّية bakis.

سائق لا يشرب (السائق المعيَّن)

نصيحة: حرفيًّا «سائق صاحٍ».

بديل خالٍ من الكحول

نصيحة: يُقدَّم دائمًا الآن.

كوكتيل بلا كحول

نصيحة: يتحسّن باستمرار.

تذوّق النبيذ

نصيحة: مع الفعل gå på: تذهب إلى جلسة تذوّق.

جولة في مصنع البيرة

نصيحة: نزهة شائعة.