Ahorrar en el día a día
Cupones, ofertas, comparar precios y las compras grandes.
La cultura del ahorro en Estados Unidos es muy organizada: cupones, apps de cashback y rebajas de temporada. Los descuentos más grandes llegan en Black Friday, justo después de Thanksgiving, y justo después de las fiestas de fin de año.
- 1
Let's compare prices first.
Primero comparemos precios.
- 2
It's cheaper at the other store.
Está más barato en la otra tienda.
- 3
Do you price match?
¿Igualan el precio de la competencia?
- 4
I have a coupon for this.
Tengo un cupón para esto.
- 5
Does the coupon expire today?
¿El cupón vence hoy?
- 6
Can I stack two coupons on this?
¿Puedo usar dos cupones juntos en esto?
- 7
I use a cashback app for groceries.
Uso una app de cashback para el súper.
- 8
Wait for the Black Friday sale in November.
Espera las ofertas de Black Friday en noviembre.
- 9
Prices drop right after the holidays.
Los precios bajan justo después de las fiestas.
- 10
We don't really need it.
En realidad no lo necesitamos.
- 11
Let's wait a month and see.
Esperemos un mes y vemos.
- 12
That's just an impulse buy, honestly.
La verdad, eso es solo una compra por impulso.
- 13
I usually buy used.
Por lo general compro de segunda mano.
- 14
The quality is worth it here.
Aquí la calidad vale la pena.
- 15
Cheap ends up costing more.
Lo barato sale caro.
- 16
We set a monthly budget and stick to it.
Nos ponemos un presupuesto mensual y lo respetamos.
- 17
I cancelled subscriptions I don't use.
Cancelé las suscripciones que no uso.
- 18
That saved us a hundred a month.
Eso nos ahorró cien al mes.
- 19
We put the extra into savings.
Lo que sobra lo metemos a los ahorros.
- 20
In our budget, every dollar has a job.
En nuestro presupuesto, cada dólar tiene una tarea.