Le lexique de l'environnement
Des noms suédois précis pour la nature, les ressources et les politiques publiques.
Le lexique environnemental de niveau C1, organisé par niveaux de zoom : le vivant (ekosystem, biologisk mångfald, utrotning), les espaces protégés (naturreservat, våtmark), l'eau et ses maux (försurning, övergödning, algblomning), le rayon des polluants, la machinerie énergie-carbone (kolsänka, utsläppshandel, koldioxidskatt), la bureaucratie des autorisations qui culmine avec miljökonsekvensbeskrivning — et les abstractions qui pilotent le tout, pour finir sur omställning.

- 1
miljö
environnement
Astuce: 'en känslig ___'
- 2
natur
nature
- 3
ekosystem
écosystème
Astuce: 'ett sårbart ___'
- 4
livsmiljö
habitat
- 5
art
espèce
Astuce: 'en hotad art'
- 6
biologisk mångfald
biodiversité
Astuce: 'minskad mångfald'
- 7
utrotning
extinction
Astuce: 'hotad av ___'
- 8
naturvård
protection de la nature
- 9
naturreservat
réserve naturelle
Astuce: 'bilda ett reservat'
- 10
nationalpark
parc national
Astuce: 'Sveriges äldsta ___'
- 11
våtmark
zone humide
- 12
torvmark
tourbière
- 13
vattendrag
cours d'eau
Astuce: 'ett skyddat ___'
- 14
grundvatten
nappe phréatique
- 15
torka
sécheresse
- 16
översvämning
inondation
- 17
erosion
érosion
Astuce: 'kusterosion'
- 18
havsnivå
niveau de la mer
- 19
försurning
acidification
Astuce: '___ av haven'
- 20
övergödning
eutrophisation
Astuce: '___ av Östersjön'
- 21
algblomning
prolifération d'algues
- 22
förorening
pollution
Astuce: 'utsläpp och ___'
- 23
mikroplast
microplastique
Astuce: '___ i haven'
- 24
kemikalie
produit chimique
- 25
bekämpningsmedel
pesticide
Astuce: 'minskad användning'
- 26
gödsel
engrais
Astuce: 'överskott av ___'
- 27
ekologiskt jordbruk
agriculture biologique
Astuce: 'certifierat ekologiskt'
- 28
resurs
ressource
- 29
råvara
matière première
Astuce: 'en förnybar ___'
- 30
energikälla
source d'énergie
Astuce: 'en ren ___'
- 31
elnät
réseau électrique
Astuce: 'ett ansträngt ___'
- 32
elpris
prix de l'électricité
- 33
elområde
zone de prix de l'électricité
- 34
fossilt bränsle
combustible fossile
Astuce: 'fasa ut ___'
- 35
biobränsle
biocarburant
Astuce: 'inblandning av ___'
- 36
vätgas
hydrogène
- 37
koldioxidinfångning
captage du carbone
Astuce: 'storskalig infångning'
- 38
kolsänka
puits de carbone
Astuce: 'skogen som ___'
- 39
utsläppshandel
échange de quotas d'émission
Astuce: 'EU:s ___'
- 40
koldioxidskatt
taxe carbone
Astuce: 'införd redan 1991'
- 41
subvention
subvention
- 42
reglering
réglementation
- 43
miljötillstånd
autorisation environnementale
- 44
miljökonsekvensbeskrivning
étude d'impact environnemental
Astuce: 'en omfattande MKB'
- 45
miljöbalken
le code de l'environnement
- 46
hållbarhet
durabilité
Astuce: 'social och ekologisk ___'
- 47
cirkulär ekonomi
économie circulaire
Astuce: 'övergång till ___'
- 48
livscykel
cycle de vie
Astuce: 'en produkts ___'
- 49
konsumtion
consommation
- 50
omställning
transition (écologique)
Astuce: 'den gröna ___'