كلمات صفّ sfi

السويدية للمهاجرين

نصيحة: اختصار من ثلاثة أحرف صغيرة، يُنطَق حرفًا حرفًا.

دورة (مستوى دراسي)

نصيحة: في sfi أربع منها: A وB وC وD.

مسار دراسي

نصيحة: المسار 1 أو 2 أو 3، بحسب تعليمك السابق.

معلّم

نصيحة: الكلمة نفسها لأي معلّم، رجلًا كان أو امرأة.

طالب (في sfi أو المدرسة)

نصيحة: في المدرسة وsfi؛ أما student فلطالب الجامعة.

زميل في الصف

نصيحة: الجزء الثاني من الكلمة يعني «صديق، رفيق».

غرفة الصف

نصيحة: اسم من نوع ett، وهنا بصيغة التعريف.

الجدول الدراسي

نصيحة: مثال: ماذا لدينا في الجدول اليوم؟

حصّة دراسية

نصيحة: مثال: تبدأ الحصّة الساعة التاسعة.

استراحة (في المدرسة)

نصيحة: ليست paus — في المدرسة لها كلمة خاصة.

الواجبات المنزلية

نصيحة: تأتي عادةً بصيغة الجمع: هل لدينا واجبات؟

تمرين

نصيحة: مثال: حُلَّ التمرين رقم خمسة.

كتاب مدرسي

نصيحة: أو ببساطة: boken.

صفحة

نصيحة: مثال: افتح الكتاب على الصفحة الثانية عشرة.

قائمة كلمات

نصيحة: تعني أيضًا: مسرد المصطلحات.

القواعد (النحو)

نصيحة: ترتيب الكلمات (ordföljd) هو الموضوع الكلاسيكي في sfi.

النطق

نصيحة: اسم من نوع ett؛ والفعل uttala يعني «ينطق».

اختبار

نصيحة: الاختبار الكبير هو الاختبار الوطني (nationella provet).

درجة (تقدير)

نصيحة: الدرجات في sfi من A إلى F؛ وE تعني النجاح.

شهادة (إفادة)

نصيحة: kursintyg تعني «شهادة الدورة».

أن يسجّل نفسه

نصيحة: تسجّل في sfi لدى البلدية؛ الفعل انعكاسي.

أن يحضر

نصيحة: närvaro تعني «الحضور»، وهم يسجّلونه.

غائب

نصيحة: frånvaro تعني «الغياب».

أن يتمرّن

نصيحة: يأتي بعده på + الشيء الذي تتمرّن عليه.

أن يكرّر

نصيحة: مثال: هل يمكنك أن تكرّر؟

أن يفهم

نصيحة: «لا أفهم» — أكثر جملة مفيدة لك.

أن يعني

نصيحة: مثال: ماذا يعني هذا؟

أن يتهجّى

نصيحة: مثال: كيف تُكتَب كلمة...؟

مستوى

نصيحة: مثال: في أيّ مستوى أنت؟

تعليم الكبار البلدي

نصيحة: حيث تذهب بعد الدورة D في sfi: اختصار kommunal vuxenutbildning.