Sproken
B1Suédois·50 cartes

Soins et santé : le vocabulaire

Les noms des services, des pathologies et du matériel.

Le vocabulaire de l'accompagnement d'un parent vieillissant, dans l'ordre où le parcours l'amène : l'échelle des aides (de hemtjänst à äldreboende), les mots de la procédure (ansökan, beslut, överklagande), les intervenants, le chapitre santé (demens, fall, fraktur), le matériel qui préserve l'autonomie — et les derniers mots, qui passent par sorg mais finissent par tacksamhet. Les mots difficiles appris avant d'en avoir besoin pèsent moins lourd.

Close-up of wooden tiles spelling 'CARE' on a table with a blurred background, evoking a sense of support.
Photo : Markus Winkler sur Pexels
  1. 1

    omsorg

    prise en charge

    Astuce: 'äldreomsorg'

  2. 2

    omvårdnad

    soins

  3. 3

    sjukvård

    soins de santé

  4. 4

    anhörig

    proche (aidant)

  5. 5

    hemtjänst

    aide à domicile

    Astuce: 'ansöka om ___'

  6. 6

    dagverksamhet

    accueil de jour

    Astuce: 'gå på ___'

  7. 7

    korttidsplats

    hébergement temporaire

    Astuce: 'en ___ i två veckor'

  8. 8

    servicehus

    résidence-services

    Astuce: 'ett ___ i centrum'

  9. 9

    äldreboende

    maison de retraite (EHPAD)

    Astuce: 'flytta till ___'

  10. 10

    bedömning

    évaluation

    Astuce: 'en noggrann ___'

  11. 11

    ansökan

    demande

    Astuce: 'skicka in en ___'

  12. 12

    beslut

    décision

  13. 13

    överklagande

    recours

    Astuce: 'ett skriftligt ___'

  14. 14

    biståndshandläggare

    assistant social chargé des aides

    Astuce: 'ringa handläggaren'

  15. 15

    sjuksköterska

    infirmier

    Astuce: 'distriktssköterskan'

  16. 16

    undersköterska

    aide-soignant

    Astuce: 'en erfaren ___'

  17. 17

    läkare

    médecin

    Astuce: 'boka tid hos ___'

  18. 18

    arbetsterapeut

    ergothérapeute

    Astuce: '___ kom hem'

  19. 19

    fysioterapeut

    kinésithérapeute

    Astuce: 'träffa en ___'

  20. 20

    läkemedel

    médicament

    Astuce: 'många ___ samtidigt'

  21. 21

    recept

    ordonnance

  22. 22

    dosett

    pilulier

  23. 23

    biverkning

    effet secondaire

    Astuce: 'en vanlig ___'

  24. 24

    diagnos

    diagnostic

    Astuce: 'få en ___'

  25. 25

    demens

    démence

  26. 26

    minne

    mémoire

  27. 27

    förvirring

    confusion

  28. 28

    stroke

    AVC

    Astuce: 'drabbas av ___'

  29. 29

    fraktur

    fracture

    Astuce: 'en höftfraktur'

  30. 30

    fall

    chute

    Astuce: 'risk för ___'

  31. 31

    smärta

    douleur

  32. 32

    rollator

    déambulateur

    Astuce: 'gå med ___'

  33. 33

    rullstol

    fauteuil roulant

    Astuce: 'en eldriven ___'

  34. 34

    käpp

    canne

    Astuce: 'stödja sig på ___'

  35. 35

    vårdsäng

    lit médicalisé

    Astuce: 'en ___ hemma'

  36. 36

    stödhandtag

    barre d'appui

  37. 37

    hjälpmedel

    aide technique

    Astuce: 'få ___ utskrivna'

  38. 38

    larm

    alarme

    Astuce: 'trycka på ___'

  39. 39

    nyckelgömma

    boîte à clé

    Astuce: 'koden till ___'

  40. 40

    besök

    visite

    Astuce: 'ett dagligt ___'

  41. 41

    stöd

    soutien

    Astuce: '___ till anhöriga'

  42. 42

    avlastning

    répit

  43. 43

    fullmakt

    procuration

    Astuce: 'skriva en ___'

  44. 44

    god man

    tuteur

    Astuce: 'ansöka om god man'

  45. 45

    testamente

    testament

    Astuce: 'ett bevittnat ___'

  46. 46

    dödsbo

    succession

    Astuce: 'avveckla ett ___'

  47. 47

    begravning

    obsèques

  48. 48

    sorg

    deuil

  49. 49

    minnesbild

    souvenir (d'une personne)

    Astuce: 'en varm ___'

  50. 50

    tacksamhet

    gratitude

    Astuce: 'en känsla av ___'