Adjectifs de la cantine
Comment les enfants décrivent vraiment le déjeuner — et comment les adultes le décrivent poliment.
Cinquante adjectifs de la cantine scolaire : de god à äcklig, la réalité ljummen, la rangée des allergies, l'acoustique de la matsal — pour finir mätt, ou fortfarande hungrig.

- 1
god
bon
Astuce: maten är god idag
- 2
äcklig
dégoûtant
Astuce: helt ___, enligt barnen
- 3
okej
correct, ça va
Astuce: maten var ___
- 4
tråkig
ennuyeux
Astuce: ___ mat varje vecka
- 5
varierad
varié
Astuce: en ___ matsedel
- 6
enformig
monotone
Astuce: lite ___ i längden
- 7
varm
chaud
Astuce: ___ mat varje dag
- 8
ljummen
tiède
Astuce: ___ soppa igen
- 9
kall
froid
Astuce: ___ potatis, tyvärr
- 10
färsk
frais
- 11
gammal
rassis, plus frais
- 12
krispig
croustillant
- 13
blaskig
détrempé, flasque
- 14
torr
sec
- 15
saftig
juteux, moelleux
- 16
salt
salé
Astuce: lite för ___
- 17
smaklös
fade
- 18
stark
épicé, fort
Astuce: för ___ för de små
- 19
söt
sucré
Astuce: söt efterrätt på fredagar
- 20
sur
acide
Astuce: sur dressing
- 21
mättande
nourrissant, qui cale
Astuce: ___ och nyttig
- 22
lätt
léger
Astuce: ___ lunch före idrotten
- 23
tung
lourd
Astuce: ___ mat före matten
- 24
nyttig
sain
Astuce: ___ men god
- 25
onyttig
pas sain
Astuce: lite ___ ibland går bra
- 26
vegetarisk
végétarien
- 27
vegansk
végan
Astuce: ___ alternativ finns
- 28
glutenfri
sans gluten
- 29
laktosfri
sans lactose
- 30
nötfri
sans fruits à coque
Astuce: helt ___ skola
- 31
ekologisk
bio
- 32
närproducerad
local, produit localement
- 33
säsongsbetonad
de saison
- 34
hemlagad
fait maison
Astuce: ___ från grunden
- 35
färdiglagad
tout prêt, industriel
- 36
generös
copieux, généreux
- 37
snål
radin, maigre
- 38
populär
populaire
- 39
impopulär
impopulaire
Astuce: ___ men nyttig
- 40
dyr
cher
Astuce: dyr att laga
- 41
billig
bon marché
Astuce: ___ men bra
- 42
högljudd
bruyant
- 43
lugn
calme
Astuce: ___ sittning idag
- 44
trång
bondé, à l'étroit
Astuce: ___ vid elva
- 45
ren
propre
Astuce: ren matsal
- 46
stökig
en désordre
Astuce: ___ efter sittningen
- 47
välkomnande
accueillant
- 48
tacksam
reconnaissant
Astuce: ___ för maten
- 49
mätt
rassasié
Astuce: ___ och nöjd
- 50
fortfarande hungrig
encore faim (avoir)